Bienvenue!


Le signet des enfants est un site pour les parents, les enseignants, les bibliothécaires et tous les amoureux de la littérature jeunesse. Vous trouverez ici des petites critiques de livres pour enfants de 0 à 12 ans, des entrevues et une foule d'informations susceptibles de vous faire connaître et aimer les livres pour enfants.

lundi 23 septembre 2013

Deux classiques de la littérature fantastique adaptés pour les enfants

Titres:
Frankenstein (de Mary Shelley)
Vingt mille lieues sous les mers (de Jules Vernes)
Adaptés et illustrés par Fabrice Boulanger
Éditions de la Bagnole
Couverture rigide, 14,95 $ chacun




Une nouvelle collection vient de voir le jour aux Éditions de la Bagnole: des classiques de la littérature fantastique adaptés pour les enfants et magnifiquement illustrés par Fabrice Boulanger.

Pour l'instant, deux titres sont disponibles: Frankenstein et Vingt mille lieues sous les mers. 

L'auteur et illustrateur a fait un véritable travail d'adaptation sur ces deux textes complexes qui ne sont pas du tout destinés aux enfants à l'origine. Il a fait le pari de raconter ces histoires classiques en insistant sur des thèmes qui sont familiers aux enfants.

Dans Frankenstein, par exemple, il a mis l'accent sur l'abandon et la solitude, en passant presque sous silence l'aspect morbide de la fabrication de la créature par le docteur Frankenstein. Les illustrations, colorées, lumineuses et pleines de détails, montrent une créature bancale, cousue de partout, mais tout de même attachante.

Dans Vingt mille lieues sous les mers, le texte met en relief la liberté qu'il faut accorder aux amis et la protection de la nature. Encore une fois, les illustrations aux nuances marines, dynamiques à souhait, agrémentent magnifiquement la lecture.

Des classiques à mettre désormais entre toutes les mains!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire